Materias
Documents disponibles dans cette catégorie (4)
Refinar búsqueda
Título : Aquellos hermosos días de mi juventud Tipo de documento: texto impreso Autores: Ana NOVAC ; María Teresa GALLEGO URRUTIA, Traductor Editorial: Buenos Aires : Destino Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 283 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-732-126-9 Idioma : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: El mundo en que Ana Novac despierta a la juventud es un mundo de horror, macabro y distorsionado, pero incluso allí hay espacio tanto para lágrimas como para risas, para comprender qué significa morir y qué significa sobrevivir. La posesión de un diario y un lápiz se convierte en ese contexto en el sentido de la existencia, y en el sentido del propio diario: «escribo, luego soy». Como una involuntaria cronista de los campos, Ana registra en su cuaderno lo que puede observar y vivir desde dentro: la vida en los barracones, el sufrimiento de sus compañeras, las relaciones, marcadas tanto por el egoísmo como por el coraje y la ternura. Y lo que es más importante, con un estilo impresionante, limpio, de gran efectividad emocional y altura literaria. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25278 Aquellos hermosos días de mi juventud [texto impreso] / Ana NOVAC ; María Teresa GALLEGO URRUTIA, Traductor . - Buenos Aires : Destino, 2010 . - 283 p.
ISBN : 978-950-732-126-9
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: El mundo en que Ana Novac despierta a la juventud es un mundo de horror, macabro y distorsionado, pero incluso allí hay espacio tanto para lágrimas como para risas, para comprender qué significa morir y qué significa sobrevivir. La posesión de un diario y un lápiz se convierte en ese contexto en el sentido de la existencia, y en el sentido del propio diario: «escribo, luego soy». Como una involuntaria cronista de los campos, Ana registra en su cuaderno lo que puede observar y vivir desde dentro: la vida en los barracones, el sufrimiento de sus compañeras, las relaciones, marcadas tanto por el egoísmo como por el coraje y la ternura. Y lo que es más importante, con un estilo impresionante, limpio, de gran efectividad emocional y altura literaria. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25278 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 28507 NOVa Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : La bestia del corazón Tipo de documento: texto impreso Autores: MULLER, Herta ; Bettina BLANCH TYROLLER, Traductor Editorial: Madrid : Siruela Fecha de publicación: 2009 Número de páginas: 193 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-9841-373-1 Idioma : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: Un grupo de amigos, que se resisten a ser anulados por el sistema, ven en el suicidio de Lola, una joven estudiante del sur de Rumania que intenta escapar de la pobreza durante el régimen de Ceaucescu, una razón para continuar resistiéndose. La bestia del corazón nos habla de la resistencia que se ha de tener para que no de struyan nuestra individualidad. También de la corrupción y la asimilación social, de la resistencia y la violación de las normas, del hastío del mundo, de ser un error para nosotros mismos . Herta Müller describe una sociedad que excava su propia tumba a través de la supresión y de las privaciones materiales: Si nos mantenemos en silencio, nos odiamos a nosotros mismos. Si hablamos, nos volvemos ridículos . Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18322 La bestia del corazón [texto impreso] / MULLER, Herta ; Bettina BLANCH TYROLLER, Traductor . - Madrid : Siruela, 2009 . - 193 p.
ISBN : 978-84-9841-373-1
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: Un grupo de amigos, que se resisten a ser anulados por el sistema, ven en el suicidio de Lola, una joven estudiante del sur de Rumania que intenta escapar de la pobreza durante el régimen de Ceaucescu, una razón para continuar resistiéndose. La bestia del corazón nos habla de la resistencia que se ha de tener para que no de struyan nuestra individualidad. También de la corrupción y la asimilación social, de la resistencia y la violación de las normas, del hastío del mundo, de ser un error para nosotros mismos . Herta Müller describe una sociedad que excava su propia tumba a través de la supresión y de las privaciones materiales: Si nos mantenemos en silencio, nos odiamos a nosotros mismos. Si hablamos, nos volvemos ridículos . Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18322 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 17535 MULb Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : Todo lo que tengo lo llevo conmigo Tipo de documento: texto impreso Autores: MULLER, Herta ; Rosa Pilar BLANCO, Traductor Editorial: Buenos Aires : Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara Fecha de publicación: 2011 Número de páginas: 268 P ISBN/ISSN/DL: 978-987-578-177-1 Idioma : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: Rumania, finales de la II Guerra Mundial. De las conversaciones con su compatriota y amigo el poeta Oskar Pastior (1927-2006) y con otros supervivientes, Herta Müller reunió el material con el que después escribió esta gran novela. Así, basándose en la historia profundamente individual de un hombre joven, consigue narrar un capítulo todavía casi desconocido de la historia europea y visualizarlo en imágenes inolvidables. La autora ha logrado plasmar la persecución sufrida por los alemanes rumanos en tiempos de Stalin centrándose en la historia de un solo individuo. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25040 Todo lo que tengo lo llevo conmigo [texto impreso] / MULLER, Herta ; Rosa Pilar BLANCO, Traductor . - Buenos Aires : Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, 2011 . - 268 P.
ISBN : 978-987-578-177-1
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: Rumania, finales de la II Guerra Mundial. De las conversaciones con su compatriota y amigo el poeta Oskar Pastior (1927-2006) y con otros supervivientes, Herta Müller reunió el material con el que después escribió esta gran novela. Así, basándose en la historia profundamente individual de un hombre joven, consigue narrar un capítulo todavía casi desconocido de la historia europea y visualizarlo en imágenes inolvidables. La autora ha logrado plasmar la persecución sufrida por los alemanes rumanos en tiempos de Stalin centrándose en la historia de un solo individuo. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25040 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 28090 MULt Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : Zaira : una apasionante saga familiar entre un pueblo centroeuropeo y una gran urbe norteamericana Tipo de documento: texto impreso Autores: Catalin Dorian FLORESCU ; Ana KOSUTIC, Traductor Editorial: Madrid : Maeva Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 429 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-92695-81-2 Idioma : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: Zaira Izvoeranu regresa a su país, Rumania, tras muchos años de ausencia, y se encuentra con un lugar completamente diferente al que dejo atrás. Es el año 1998. Sentada en una cafetería en Timisoara, la pequeña ciudad donde nació, Zaira recuerda el vertiginoso viaje de su vida, que se inició en 1928 en una estación de tren. De niña pasó los primeros años en la granja familiar en compañía de su tía y de su abuela mientras su madre disfrutaba de la emocionante vida y las fiestas de la gran ciudad, Zaira evoca los sabores de esa infancia protegida, los suculentos platos de la cocinera húngara y los intentos de su primo Zizi de hacerla reír mientras improvisaba un teatro de títeres para ella. La tranquila vida de la familia cambió drásticamente, primero con la Segunda Guerra Mundial y la invasión de los nazis y luego con el triunfo del comunismo. La joven Zaira se vio obligada a abandonar el entorno de su pueblo natal y mudarse a la gran ciudad, donde descubrió el amor y la pasión. Más tarde, cuando tuvo que emigrar a Estados Unidos con su segundo marido y su hija, su vida dio un nuevo giro.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=19738 Zaira : una apasionante saga familiar entre un pueblo centroeuropeo y una gran urbe norteamericana [texto impreso] / Catalin Dorian FLORESCU ; Ana KOSUTIC, Traductor . - Madrid : Maeva, 2010 . - 429 p.
ISBN : 978-84-92695-81-2
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NARRATIVA RUMANA Resumen: Zaira Izvoeranu regresa a su país, Rumania, tras muchos años de ausencia, y se encuentra con un lugar completamente diferente al que dejo atrás. Es el año 1998. Sentada en una cafetería en Timisoara, la pequeña ciudad donde nació, Zaira recuerda el vertiginoso viaje de su vida, que se inició en 1928 en una estación de tren. De niña pasó los primeros años en la granja familiar en compañía de su tía y de su abuela mientras su madre disfrutaba de la emocionante vida y las fiestas de la gran ciudad, Zaira evoca los sabores de esa infancia protegida, los suculentos platos de la cocinera húngara y los intentos de su primo Zizi de hacerla reír mientras improvisaba un teatro de títeres para ella. La tranquila vida de la familia cambió drásticamente, primero con la Segunda Guerra Mundial y la invasión de los nazis y luego con el triunfo del comunismo. La joven Zaira se vio obligada a abandonar el entorno de su pueblo natal y mudarse a la gran ciudad, donde descubrió el amor y la pasión. Más tarde, cuando tuvo que emigrar a Estados Unidos con su segundo marido y su hija, su vida dio un nuevo giro.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=19738 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 23190 FLOz Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
