Información del autor
Autor David PARADELA LOPEZ |
Documentos disponibles escritos por este autor (4)



Título : La criatura del deseo Tipo de documento: texto impreso Autores: CAMILLERI, Andrea ; David PARADELA LOPEZ, Traductor Editorial: Montevideo : Salamandra Fecha de publicación: 2023 Número de páginas: 155 p ISBN/ISSN/DL: 978-99156-78863-- Idioma : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA ITALIANA Resumen: Basándose en personajes y hechos reales, Andrea Camilleri reconstruye la tormentosa relación entre Alma Mahler y Oskar Kokoschka En 1912, un año después de la muerte de Gustav Mahler, Alma, su joven viuda conoció al pintor Oskar Kokoschka. Así comienza su historia de amor, que pronto desembocará en una pasión tan desenfrenada como tumultuosa. Pero cuando Alma rompe brutalmente la relación, Kokoschka, con el corazón destrozado, decide partir al frente. A su regreso, traumatizado por el conflicto y obsesionado aún con el amor perdido, encarga una muñeca de tamaño natural con los rasgos de su amada. A partir de escritos biográficos, cartas y otros materiales inéditos, Andrea Camilleri reconstruye no solo la sobrecogedora historia de una desenfrenada pasión amorosa, en la que pugnan el genio artístico y la enfermedad mental, sino también una época crucial para el destino de Europa. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25977 La criatura del deseo [texto impreso] / CAMILLERI, Andrea ; David PARADELA LOPEZ, Traductor . - Montevideo : Salamandra, 2023 . - 155 p.
ISBN : 978-99156-78863--
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NARRATIVA ITALIANA Resumen: Basándose en personajes y hechos reales, Andrea Camilleri reconstruye la tormentosa relación entre Alma Mahler y Oskar Kokoschka En 1912, un año después de la muerte de Gustav Mahler, Alma, su joven viuda conoció al pintor Oskar Kokoschka. Así comienza su historia de amor, que pronto desembocará en una pasión tan desenfrenada como tumultuosa. Pero cuando Alma rompe brutalmente la relación, Kokoschka, con el corazón destrozado, decide partir al frente. A su regreso, traumatizado por el conflicto y obsesionado aún con el amor perdido, encarga una muñeca de tamaño natural con los rasgos de su amada. A partir de escritos biográficos, cartas y otros materiales inéditos, Andrea Camilleri reconstruye no solo la sobrecogedora historia de una desenfrenada pasión amorosa, en la que pugnan el genio artístico y la enfermedad mental, sino también una época crucial para el destino de Europa. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25977 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 29048 CAMc Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : Mujeres Tipo de documento: texto impreso Autores: CAMILLERI, Andrea ; David PARADELA LOPEZ, Traductor Editorial: Barcelona : Salamandra Fecha de publicación: 2015 Número de páginas: 201 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-9838-714-8 Idioma : Español (spa) Clasificación: CUENTOS CORTOS
LITERATURA ITALIANAResumen: Tanto los fieles seguidores de Andrea Camilleri, como los lectores que aún no han tenido la ocasión de disfrutar de su inconfundible ironía, encontrarán en este volumen una nueva demostración del talento inagotable y la voz cálida y seductora que han hecho del gran maestro siciliano un referente incuestionable de la novela europea contemporánea.
Estos treinta y nueve relatos breves, que corresponden a otros tantos retratos de quienes, según Camilleri, han sido las mujeres de su vida, componen un vistoso abanico de los colores más variados. En riguroso orden alfabético, de Angélica a Zina, desfilan ante el lector mujeres soñadas, mitológicas y literarias, pero también mujeres de carne y hueso, cuya proximidad ha obligado al autor a eludir prudentemente el grado máximo de veracidad. Así pues, estamos, una vez más, a merced del maestro, pues incluso las mujeres que creemos reconocer —Helena de Troya, Juana de Arco o la Beatriz de Dante— se perciben aquí en una nueva dimensión, poseedoras de cualidades inesperadas que la portentosa imaginación de Camilleri ha tenido a bien concederles. Además de un sincero homenaje a las mujeres, a su coraje, su generosidad y su particular manera de entender el mundo, los relatos que conforman este libro reflejan los infinitos matices que componen la singular visión del universo femenino de ese joven nonagenario, irreverente y apasionado que es Andrea Camilleri.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=19316 Mujeres [texto impreso] / CAMILLERI, Andrea ; David PARADELA LOPEZ, Traductor . - Barcelona : Salamandra, 2015 . - 201 p.
ISBN : 978-84-9838-714-8
Idioma : Español (spa)
Clasificación: CUENTOS CORTOS
LITERATURA ITALIANAResumen: Tanto los fieles seguidores de Andrea Camilleri, como los lectores que aún no han tenido la ocasión de disfrutar de su inconfundible ironía, encontrarán en este volumen una nueva demostración del talento inagotable y la voz cálida y seductora que han hecho del gran maestro siciliano un referente incuestionable de la novela europea contemporánea.
Estos treinta y nueve relatos breves, que corresponden a otros tantos retratos de quienes, según Camilleri, han sido las mujeres de su vida, componen un vistoso abanico de los colores más variados. En riguroso orden alfabético, de Angélica a Zina, desfilan ante el lector mujeres soñadas, mitológicas y literarias, pero también mujeres de carne y hueso, cuya proximidad ha obligado al autor a eludir prudentemente el grado máximo de veracidad. Así pues, estamos, una vez más, a merced del maestro, pues incluso las mujeres que creemos reconocer —Helena de Troya, Juana de Arco o la Beatriz de Dante— se perciben aquí en una nueva dimensión, poseedoras de cualidades inesperadas que la portentosa imaginación de Camilleri ha tenido a bien concederles. Además de un sincero homenaje a las mujeres, a su coraje, su generosidad y su particular manera de entender el mundo, los relatos que conforman este libro reflejan los infinitos matices que componen la singular visión del universo femenino de ese joven nonagenario, irreverente y apasionado que es Andrea Camilleri.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=19316 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 22727 CAMm Libro Club LITERATURA RECREATIVA En préstamo hasta 27/01/2025
Título : Operación monumento : la fascinante aventura de los guerreros del arte que impidieron el saqueo cultural nazi Tipo de documento: texto impreso Autores: Robert M EDSEL ; David PARADELA LOPEZ, Traductor Editorial: México : OCEANO Fecha de publicación: 2014 Número de páginas: 502 p Il.: fot ISBN/ISSN/DL: 978-607-735-197-9 Nota general: Novela llevada a película. Idioma : Español (spa) Clasificación: HECHOS REALES Resumen: Un viaje fascinante y terrible al corazón de la sociedad sudafricana: tensiones sociales, violencia extrema, corrupción y tráfico de drogas conforman el universo al que debe enfrentarse diariamente un valeroso policía de etnia zulú. Caryl Férey impone un ritmo vertiginoso, de tintes cinematográficos, a este thriller crepusc ular que nos revela las terribles contradicciones que asolan a la Sudáfrica post-apartheid.Un niño asiste, aterrado, a la tortura y posterior asesinato de su hermano y de su padre. ¿Cuál es su crimen? Haber nacido negros en la Sudáfrica del apartheid. Años más tarde, el país ha cambiado y el niño también. Ahora Ali Neuman, de etnia zulú, es el jefe del Departamento de Policía Criminal de Ciudad del Cabo, pero no consigue olvidarse de aquel terrible crimen. Además, los suburbios de la ciudad ofrecen las calles más peligrosas del mundo y ahí es donde aparece el cuerpo sin vida de Nicole Wiese, hija de un famoso jugador de rugby local. La joven llevaba aparentemente una vida ordenada, pero los forenses encuentran en su cuerpo restos de una nueva y devastadora droga llamada tik. Ali Neuman deberá, junto al lugarteniente Brian Epkeen y al sargento Dan Fletcher, introducirse en el despiadadomundo de las bandasmafiosas dedicadas al tráfico de drogas, de la que forman parte antiguosmilitantes y defensores del antiguo régimen del apartheid. Durante sus investigaciones descubren los métodos inhumanos de algunas compañías farmacéuticas que actúan con impunidad en los países africanos.Magia negra, droga, política, rascimo Zulú es la revelación del año.-Le Nouvel ObservateurUn thriller particularmente bien logrado e impregnado de desesperación. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=16350 Operación monumento : la fascinante aventura de los guerreros del arte que impidieron el saqueo cultural nazi [texto impreso] / Robert M EDSEL ; David PARADELA LOPEZ, Traductor . - México : OCEANO, 2014 . - 502 p : fot.
ISBN : 978-607-735-197-9
Novela llevada a película.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: HECHOS REALES Resumen: Un viaje fascinante y terrible al corazón de la sociedad sudafricana: tensiones sociales, violencia extrema, corrupción y tráfico de drogas conforman el universo al que debe enfrentarse diariamente un valeroso policía de etnia zulú. Caryl Férey impone un ritmo vertiginoso, de tintes cinematográficos, a este thriller crepusc ular que nos revela las terribles contradicciones que asolan a la Sudáfrica post-apartheid.Un niño asiste, aterrado, a la tortura y posterior asesinato de su hermano y de su padre. ¿Cuál es su crimen? Haber nacido negros en la Sudáfrica del apartheid. Años más tarde, el país ha cambiado y el niño también. Ahora Ali Neuman, de etnia zulú, es el jefe del Departamento de Policía Criminal de Ciudad del Cabo, pero no consigue olvidarse de aquel terrible crimen. Además, los suburbios de la ciudad ofrecen las calles más peligrosas del mundo y ahí es donde aparece el cuerpo sin vida de Nicole Wiese, hija de un famoso jugador de rugby local. La joven llevaba aparentemente una vida ordenada, pero los forenses encuentran en su cuerpo restos de una nueva y devastadora droga llamada tik. Ali Neuman deberá, junto al lugarteniente Brian Epkeen y al sargento Dan Fletcher, introducirse en el despiadadomundo de las bandasmafiosas dedicadas al tráfico de drogas, de la que forman parte antiguosmilitantes y defensores del antiguo régimen del apartheid. Durante sus investigaciones descubren los métodos inhumanos de algunas compañías farmacéuticas que actúan con impunidad en los países africanos.Magia negra, droga, política, rascimo Zulú es la revelación del año.-Le Nouvel ObservateurUn thriller particularmente bien logrado e impregnado de desesperación. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=16350 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 16967 EDSo Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : La última noche de Ayrton Senna Tipo de documento: texto impreso Autores: Giorgio TERRUZZI ; David PARADELA LOPEZ, Traductor Editorial: Barcelona : Contraediciones Fecha de publicación: 2018 Número de páginas: 158 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-947869-5-2 Idioma : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA ITALIANA Resumen: Sábado, 30 de abril de 1994, Hotel Castello. En la suite 200 transcurre la última noche de Ayrton Senna. Faltan pocas horas para el Gran Premio de San Marino y en el aire se respira tensión lúgubre. Esa misma tarde, ha muerto Roland Ratzenberger; el día anterior, Rubens Barrichello se ha salvado de milagro tras un brutal accidente durante las pruebas. Senna, muy afectado, quiere que todo se detenga. Su hermano Leonardo acaba de hacerle escuchar una grabación comprometedora de Adriane, su novia, la única persona en la que halla cierta paz. Senna sabe muy bien que su familia la ve con malos ojos, y el gesto de su hermano no es más que el enésimo intento de separarlos. Será una noche de pensamientos y reflexiones, a lo largo de la cual pasará revista a toda su vida: la compleja relación con su padre, sus polémicos amoríos, la rivalidad con otros pilotos (Piquet, Prost, el enfant terrible Schumacher), la inspiración mística que late en su interior y la necesidad de dar un giro a su vida para ayudar a quienes tienen menos.
Con un estilo seco y rítmico, Giorgio Terruzzi reconstruye en clave psicoanalítica la complejidad del Senna piloto y hombre, y disecciona el origen de su mito. El resultado es un retrato íntimo e inesperado, apasionante en su aproximación al momento fatal: un campeón enfrentado a su propio talento, pero también el perfil de un mundo que, tras el 1 de mayo de 1994, nunca volvería a ser el mismo.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25872 La última noche de Ayrton Senna [texto impreso] / Giorgio TERRUZZI ; David PARADELA LOPEZ, Traductor . - Barcelona : Contraediciones, 2018 . - 158 p.
ISBN : 978-84-947869-5-2
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NARRATIVA ITALIANA Resumen: Sábado, 30 de abril de 1994, Hotel Castello. En la suite 200 transcurre la última noche de Ayrton Senna. Faltan pocas horas para el Gran Premio de San Marino y en el aire se respira tensión lúgubre. Esa misma tarde, ha muerto Roland Ratzenberger; el día anterior, Rubens Barrichello se ha salvado de milagro tras un brutal accidente durante las pruebas. Senna, muy afectado, quiere que todo se detenga. Su hermano Leonardo acaba de hacerle escuchar una grabación comprometedora de Adriane, su novia, la única persona en la que halla cierta paz. Senna sabe muy bien que su familia la ve con malos ojos, y el gesto de su hermano no es más que el enésimo intento de separarlos. Será una noche de pensamientos y reflexiones, a lo largo de la cual pasará revista a toda su vida: la compleja relación con su padre, sus polémicos amoríos, la rivalidad con otros pilotos (Piquet, Prost, el enfant terrible Schumacher), la inspiración mística que late en su interior y la necesidad de dar un giro a su vida para ayudar a quienes tienen menos.
Con un estilo seco y rítmico, Giorgio Terruzzi reconstruye en clave psicoanalítica la complejidad del Senna piloto y hombre, y disecciona el origen de su mito. El resultado es un retrato íntimo e inesperado, apasionante en su aproximación al momento fatal: un campeón enfrentado a su propio talento, pero también el perfil de un mundo que, tras el 1 de mayo de 1994, nunca volvería a ser el mismo.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25872 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 28973 TERu Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible