A partir de esta página puede:
| Volver a la pantalla de inicio con las estanterías virtuales... |
Información del autor
Autor Miguel TEMPRANO
Documentos disponibles escritos por este autor
Refinar búsqueda1984 / ORWELL, George
Título : 1984 Tipo de documento: texto impreso Autores: ORWELL, George ; Miguel TEMPRANO, Traductor Mención de edición: 9a ed Editorial: Barcelona : Penguin Random House Grupo Editorial Fecha de publicación: 2016 Número de páginas: 349 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-9989-094-4 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA INGLESA Resumen: En el año 1984 Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso, su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos... hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=20475 1984 [texto impreso] / ORWELL, George ; Miguel TEMPRANO, Traductor . - 9a ed . - Barcelona : Penguin Random House Grupo Editorial, 2016 . - 349 p.
ISBN : 978-84-9989-094-4
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA INGLESA Resumen: En el año 1984 Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso, su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos... hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=20475 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 18450 ORW Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : Breve historia de Inglaterra Tipo de documento: texto impreso Autores: G. K. CHESTERTON ; Miguel TEMPRANO Editorial: Barcelona : Acantilado Fecha de publicación: 2005 Número de páginas: 250 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-96136-93-9 Idioma : Español Clasificación: INGLATERRA-HISTORIA Resumen: La mayoría de los libros de historia se escriben para corregir otros libros de historia. La Breve historia de Inglaterra no es una excepción. Concéntrico a fuerza de excentricidad, irónico por convencido, paradójico por aparentemente extemporáneo, Chesterton quiso escribir una historia popular - cuando la mayoría de los relatos de la historia de Inglaterra eran extremadamente anti-populares-, en la que lo fundamental radicara no tanto en los acontecimientos en sí como en la importancia que éstos hubieran tenido. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18671 Breve historia de Inglaterra [texto impreso] / G. K. CHESTERTON ; Miguel TEMPRANO . - Barcelona : Acantilado, 2005 . - 250 p.
ISBN : 978-84-96136-93-9
Idioma : Español
Clasificación: INGLATERRA-HISTORIA Resumen: La mayoría de los libros de historia se escriben para corregir otros libros de historia. La Breve historia de Inglaterra no es una excepción. Concéntrico a fuerza de excentricidad, irónico por convencido, paradójico por aparentemente extemporáneo, Chesterton quiso escribir una historia popular - cuando la mayoría de los relatos de la historia de Inglaterra eran extremadamente anti-populares-, en la que lo fundamental radicara no tanto en los acontecimientos en sí como en la importancia que éstos hubieran tenido. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18671 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 17657 CHEb Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : La infancia de Jesús Tipo de documento: texto impreso Autores: COETZEE, J.M ; Miguel TEMPRANO, Traductor Editorial: Buenos Aires : Mondadori Fecha de publicación: 2013 Número de páginas: 271 p ISBN/ISSN/DL: 978-987-658-240-7 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA SUDAFRICANA Resumen: Tras cruzar el océano, un hombre y un niño llegan a un nuevo país donde se les asigna nombre y edad, y se les anima a olvidar su pasado. Extraños en una tierra extraña, aprenden español, el idioma del lugar, mientras aguardan a ser trasladados a la ciudad de Novilla, donde tienen la esperanza de encontrar a la madre del niño.Ya con sus nuevos nombres, Simón y David llegan al centro de reubicación de la ciudad. Allí, el funcionariado los trata con educación, pero no son muy serviciales. Tras mucha confusión, Simón consigue un alojamiento para ambos, y encuentra un trabajo en el puerto. Las tareas de estibador le resultan tremendamente agotadoras, pero enseguida se gana el aprecio de sus compañeros, que durante los descansos mantienen diálogos filosóficos sobre la dignidad del trabajo.En este país nadie parece particularmente feliz o infeliz. Todos cumplen sus funciones, pero no van más allá y no parecen esperar ni querer más de lo que tienen. En medio de la extrañeza que le produce esta actitud, Simón decide retomar la misión de encontrar a la madre del niño, con una dificultad añadida: todos los que llegan al nuevo país parecen haber dejado atrás sus recuerdos. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=20496 La infancia de Jesús [texto impreso] / COETZEE, J.M ; Miguel TEMPRANO, Traductor . - Buenos Aires : Mondadori, 2013 . - 271 p.
ISBN : 978-987-658-240-7
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA SUDAFRICANA Resumen: Tras cruzar el océano, un hombre y un niño llegan a un nuevo país donde se les asigna nombre y edad, y se les anima a olvidar su pasado. Extraños en una tierra extraña, aprenden español, el idioma del lugar, mientras aguardan a ser trasladados a la ciudad de Novilla, donde tienen la esperanza de encontrar a la madre del niño.Ya con sus nuevos nombres, Simón y David llegan al centro de reubicación de la ciudad. Allí, el funcionariado los trata con educación, pero no son muy serviciales. Tras mucha confusión, Simón consigue un alojamiento para ambos, y encuentra un trabajo en el puerto. Las tareas de estibador le resultan tremendamente agotadoras, pero enseguida se gana el aprecio de sus compañeros, que durante los descansos mantienen diálogos filosóficos sobre la dignidad del trabajo.En este país nadie parece particularmente feliz o infeliz. Todos cumplen sus funciones, pero no van más allá y no parecen esperar ni querer más de lo que tienen. En medio de la extrañeza que le produce esta actitud, Simón decide retomar la misión de encontrar a la madre del niño, con una dificultad añadida: todos los que llegan al nuevo país parecen haber dejado atrás sus recuerdos. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=20496 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 18462 COEi Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : La semilla de la bruja Tipo de documento: texto impreso Autores: ATWOOD, Margaret ; Miguel TEMPRANO, Traductor Editorial: Barcelona : Lumen Fecha de publicación: 2018 Número de páginas: 329 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-264-0440-4 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA CANADIENSE Resumen: Es un lunes cualquiera de enero, y Felix pasa el control de seguridad para acceder al centro correccional de Fletcher. Los guardias lo miran con simpatía y benevolencia; para ellos, ese hombre sólo es el señor Duke, un cincuentón que en sus ratos libres se dedica a organizar funciones de teatro con los reclusos. El autor elegido siempre es Shakespeare, y este año el profesor les propone La tempestad.
Felix accede sin problemas al recinto de la cárcel, llevando consigo algo muy peligroso pero imposible de detectar por un escáner: las palabras, aún vivas, robustas, sonoras, de una obra en que la venganza viaja a través del tiempo y se instala en el presente.
Ensayo tras ensayo, los actores convierten la obra en un asunto muy personal. Ahí descubren algo de sí mismos que no sabían. Y Felix, ese profesor terco y a veces aburrido, también podrá vengarse de quien lo arruinó en el pasado.
La fuerza de las palabras: en eso confía Margaret Atwood al entregarnos La semilla de la bruja; en el poder de la buena literatura para redefinir nuestro destino.
«Cuando eres joven, crees que todo es posible. Crees que puedes deshacerte de cosas y personas, y aún no sabes bien que tienen la mala costumbre de volver.»
Margaret AtwoodLink: ./index.php?lvl=notice_display&id=21701 La semilla de la bruja [texto impreso] / ATWOOD, Margaret ; Miguel TEMPRANO, Traductor . - Barcelona : Lumen, 2018 . - 329 p.
ISBN : 978-84-264-0440-4
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA CANADIENSE Resumen: Es un lunes cualquiera de enero, y Felix pasa el control de seguridad para acceder al centro correccional de Fletcher. Los guardias lo miran con simpatía y benevolencia; para ellos, ese hombre sólo es el señor Duke, un cincuentón que en sus ratos libres se dedica a organizar funciones de teatro con los reclusos. El autor elegido siempre es Shakespeare, y este año el profesor les propone La tempestad.
Felix accede sin problemas al recinto de la cárcel, llevando consigo algo muy peligroso pero imposible de detectar por un escáner: las palabras, aún vivas, robustas, sonoras, de una obra en que la venganza viaja a través del tiempo y se instala en el presente.
Ensayo tras ensayo, los actores convierten la obra en un asunto muy personal. Ahí descubren algo de sí mismos que no sabían. Y Felix, ese profesor terco y a veces aburrido, también podrá vengarse de quien lo arruinó en el pasado.
La fuerza de las palabras: en eso confía Margaret Atwood al entregarnos La semilla de la bruja; en el poder de la buena literatura para redefinir nuestro destino.
«Cuando eres joven, crees que todo es posible. Crees que puedes deshacerte de cosas y personas, y aún no sabes bien que tienen la mala costumbre de volver.»
Margaret AtwoodLink: ./index.php?lvl=notice_display&id=21701 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 24721 ATWm Libro Club Libro Disponible
