A partir de esta página puede:
Volver a la pantalla de inicio con las estanterías virtuales... |
Información del autor
Autor Lourdes PORTA
Documentos disponibles escritos por este autor
Refinar búsqueda
After Dark / MURAKAMI, Haruki
Título : After Dark Tipo de documento: texto impreso Autores: MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor Editorial: México : Tusquets Editores Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 248 ISBN/ISSN/DL: 978-607-421-100-9 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Clasificación: MURa Resumen: Cerca ya de medianoche, Mari, sentada sola a la mesa de un restaurante, se toma un café, fuma y lee. Un joven la interrumpe: es Takahashi, un músico al que ha visto una única vez, en una cita de su hermana Eri, modelo profesional. Ésta, mientras tanto, duerme en su habitación, sumida en un sueño profundo, «demasiado perfecto, demasiado puro». Mari ha perdido el último tren de vuelta a casa y piensa pasarse la noche leyendo en el restaurante; Takahashi se va a ensayar con su grupo, pero promete regresar antes del alba. Mari sufre una segunda interrupción: Kaoru, la encargada de un «hotel por horas», solicita su ayuda. Mari habla chino y una prostituta de esa nacionalidad ha sido brutalmente agredida por un cliente. Dan las doce. En la habitación donde Eri sigue sumida en una dulce inconsciencia, el televisor cobra vida y poco a poco empieza a distinguirse en la pantalla una imagen turbadora: una amplia sala amueblada con una única silla en la que está sentado un hombre vestido de negro. Lo más inquietante es que el televisor no está enchufado... Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=13990 After Dark [texto impreso] / MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor . - México : Tusquets Editores, 2010 . - 248.
ISBN : 978-607-421-100-9
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Clasificación: MURa Resumen: Cerca ya de medianoche, Mari, sentada sola a la mesa de un restaurante, se toma un café, fuma y lee. Un joven la interrumpe: es Takahashi, un músico al que ha visto una única vez, en una cita de su hermana Eri, modelo profesional. Ésta, mientras tanto, duerme en su habitación, sumida en un sueño profundo, «demasiado perfecto, demasiado puro». Mari ha perdido el último tren de vuelta a casa y piensa pasarse la noche leyendo en el restaurante; Takahashi se va a ensayar con su grupo, pero promete regresar antes del alba. Mari sufre una segunda interrupción: Kaoru, la encargada de un «hotel por horas», solicita su ayuda. Mari habla chino y una prostituta de esa nacionalidad ha sido brutalmente agredida por un cliente. Dan las doce. En la habitación donde Eri sigue sumida en una dulce inconsciencia, el televisor cobra vida y poco a poco empieza a distinguirse en la pantalla una imagen turbadora: una amplia sala amueblada con una única silla en la que está sentado un hombre vestido de negro. Lo más inquietante es que el televisor no está enchufado... Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=13990 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 15772 MURa Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible Después del terremoto / MURAKAMI, Haruki
Título : Después del terremoto Tipo de documento: texto impreso Autores: MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor Editorial: Barcelona : Tusquets Fecha de publicación: 2013 Colección: Colección Andanzas num. 797 Número de páginas: 190 p ISBN/ISSN/DL: 978-987-670-128-0 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Resumen: La magnitud del terremoto que en 1995 asoló la ciudad japonesa de Kobe, y que se cobró más de cinco mil vidas, movió a Haruki Murakami a dedicar a este terrible suceso seis impactantes historias que transcurren poco después de la tragedia. El protagonista omnisciente, y también el más conmovedor, es el propio seísmo, que, unas veces de manera sutil, otras de modo muy signifi cativo, irrumpe en las vidas de aquellos que sobrevivieron al apocalipsis. Del dolor inconsolable de una nación aterrada Murakami ha sabido extraer muchas verdades sobre la compasión, el coraje y la naturaleza del sufrimiento humano.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=14009 Después del terremoto [texto impreso] / MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor . - Barcelona : Tusquets, 2013 . - 190 p. - (Colección Andanzas; 797) .
ISBN : 978-987-670-128-0
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Resumen: La magnitud del terremoto que en 1995 asoló la ciudad japonesa de Kobe, y que se cobró más de cinco mil vidas, movió a Haruki Murakami a dedicar a este terrible suceso seis impactantes historias que transcurren poco después de la tragedia. El protagonista omnisciente, y también el más conmovedor, es el propio seísmo, que, unas veces de manera sutil, otras de modo muy signifi cativo, irrumpe en las vidas de aquellos que sobrevivieron al apocalipsis. Del dolor inconsolable de una nación aterrada Murakami ha sabido extraer muchas verdades sobre la compasión, el coraje y la naturaleza del sufrimiento humano.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=14009 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 15794 MURd Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible Escucha la canción del viento / MURAKAMI, Haruki
Título : Escucha la canción del viento : Pinball 1973 Tipo de documento: texto impreso Autores: MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor Editorial: Barcelona : Tusquets Fecha de publicación: 2015 Colección: Colección Andanzas num. 865 Número de páginas: 283 p ISBN/ISSN/DL: 978-987-670-305-5 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Resumen: El origen del mito Murakami: las dos primeras novelas del celebre autor japones, en un solo volumen.Escucha la canción del viento (1979), la opera prima de Murakami, sigue a un estudiante de veintiún años, sin nombre, de vacaciones en su ciudad natal, en agosto de 1970. El joven pasa el tiempo en compañía de su mejor amigo, apodado el Rata, una chica con cuatro dedos en la mano izquierda y un barman. A estos personajes se suma la figura de un escritor (inventado): Derek Heartfield, con quien se abre y se cierra la obra. Pinball 1973 (1980) se desarrolla tres años después. Ese mismo joven vive ahora en Tokio, con dos gemelas idénticas, mientras el Rata sigue viendo pasar la vida en el Jay's Bar. Una novela melancólica (con gatos, pozos y antiguas novias), en una atmósfera poética, que contiene las mejores escenas de pinball de la historia de la literatura. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=19279 Escucha la canción del viento : Pinball 1973 [texto impreso] / MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor . - Barcelona : Tusquets, 2015 . - 283 p. - (Colección Andanzas; 865) .
ISBN : 978-987-670-305-5
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Resumen: El origen del mito Murakami: las dos primeras novelas del celebre autor japones, en un solo volumen.Escucha la canción del viento (1979), la opera prima de Murakami, sigue a un estudiante de veintiún años, sin nombre, de vacaciones en su ciudad natal, en agosto de 1970. El joven pasa el tiempo en compañía de su mejor amigo, apodado el Rata, una chica con cuatro dedos en la mano izquierda y un barman. A estos personajes se suma la figura de un escritor (inventado): Derek Heartfield, con quien se abre y se cierra la obra. Pinball 1973 (1980) se desarrolla tres años después. Ese mismo joven vive ahora en Tokio, con dos gemelas idénticas, mientras el Rata sigue viendo pasar la vida en el Jay's Bar. Una novela melancólica (con gatos, pozos y antiguas novias), en una atmósfera poética, que contiene las mejores escenas de pinball de la historia de la literatura. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=19279 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 22678 MURe Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible Kafka en la orilla / MURAKAMI, Haruki
Título : Kafka en la orilla Tipo de documento: texto impreso Autores: MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor Mención de edición: 8a ed Editorial: Buenos Aires : Tusquets Fecha de publicación: 2010 Colección: Maxi Número de páginas: 714 p ISBN/ISSN/DL: 978-987-1544-18-9 Idioma : Español Clasificación: LITERATURA JAPONESA
NARRATIVA JAPONESAResumen: Kafka Tamura se va de casa el día en que cumple quince años. La razón, si es que la hay, son las malas relaciones con su padre, un escultor famoso convencido de que su hijo habrá de repetir el aciago sino del Edipo de la tragedia clásica, y la sensación de vacío producida por la ausencia de su madre y su hermana, a quienes apenas recuerda porque también se marcharon de casa cuando era muy pequeño. El azar, o el destino, le llevarán al sur del país, a Takamatsu, donde encontrará refugio en una peculiar biblioteca y conocerá a una misteriosa mujer mayor, tan mayor que podría ser su madre, llamada Saeki. Si sobre la vida de Kafka se cierne la tragedia –en el sentido clásico–, sobre la de Satoru Nakata ya se ha abatido –en el sentido real–: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrió un extraño accidente que lo marcaría de por vida. En una excursión escolar por el bosque, él y sus compañeros cayeron en coma; pero sólo Nakata salió con secuelas, sumido en una especie de olvido de sí, con dificultades para expresarse y comunicarse... salvo con los gatos. A los sesenta años, pobre y solitario, abandona Tokio tras un oscuro incidente y emprende un viaje que le llevará a la biblioteca de Takamatsu. Vidas y destinos se van entretejiendo en un curso inexorable que no atiende a razones ni voluntades. Pero a veces hasta los oráculos se equivocan. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=14030 Kafka en la orilla [texto impreso] / MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor . - 8a ed . - Buenos Aires : Tusquets, 2010 . - 714 p. - (Maxi) .
ISBN : 978-987-1544-18-9
Idioma : Español
Clasificación: LITERATURA JAPONESA
NARRATIVA JAPONESAResumen: Kafka Tamura se va de casa el día en que cumple quince años. La razón, si es que la hay, son las malas relaciones con su padre, un escultor famoso convencido de que su hijo habrá de repetir el aciago sino del Edipo de la tragedia clásica, y la sensación de vacío producida por la ausencia de su madre y su hermana, a quienes apenas recuerda porque también se marcharon de casa cuando era muy pequeño. El azar, o el destino, le llevarán al sur del país, a Takamatsu, donde encontrará refugio en una peculiar biblioteca y conocerá a una misteriosa mujer mayor, tan mayor que podría ser su madre, llamada Saeki. Si sobre la vida de Kafka se cierne la tragedia –en el sentido clásico–, sobre la de Satoru Nakata ya se ha abatido –en el sentido real–: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrió un extraño accidente que lo marcaría de por vida. En una excursión escolar por el bosque, él y sus compañeros cayeron en coma; pero sólo Nakata salió con secuelas, sumido en una especie de olvido de sí, con dificultades para expresarse y comunicarse... salvo con los gatos. A los sesenta años, pobre y solitario, abandona Tokio tras un oscuro incidente y emprende un viaje que le llevará a la biblioteca de Takamatsu. Vidas y destinos se van entretejiendo en un curso inexorable que no atiende a razones ni voluntades. Pero a veces hasta los oráculos se equivocan. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=14030 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 15818 MURk Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible Sputnik, mi amor / MURAKAMI, Haruki
Título : Sputnik, mi amor Tipo de documento: texto impreso Autores: MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor ; Junichi MATSUURA, Traductor Editorial: Barcelona : Tusquets Fecha de publicación: 2006 Número de páginas: 246 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-8310-216-9 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Resumen: Perdidos en la inmensa metrópoli de Tokio, tres personas se buscan desesperadamente intentando romper el eterno viaje circular de la soledad; un viaje parecido al del satélite ruso Sputnik, donde la perra Laika giraba alrededor de la Tierra y dirigía su atónita mirada hacia el espacio infinito. El narrador, un joven profesor de primaria, está enamorado de Sumire, a quien conoció en la universidad. Pero Sumire tiene una única obsesión: ser novelista; además se considera la última rebelde, viste como un muchacho, fuma como un carretero y rechaza toda convención moral. Un buen día, Sumire conoce a Myû en una boda, una mujer casada de mediana edad tan hermosa como enigmática, y se enamora apasionadamente de ella. Myû contrata a Sumire como secretaria y juntas emprenden un viaje de negocios por Europa que tendrá un enigmático final. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25112 Sputnik, mi amor [texto impreso] / MURAKAMI, Haruki ; Lourdes PORTA, Traductor ; Junichi MATSUURA, Traductor . - Barcelona : Tusquets, 2006 . - 246 p.
ISBN : 978-84-8310-216-9
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA JAPONESA Resumen: Perdidos en la inmensa metrópoli de Tokio, tres personas se buscan desesperadamente intentando romper el eterno viaje circular de la soledad; un viaje parecido al del satélite ruso Sputnik, donde la perra Laika giraba alrededor de la Tierra y dirigía su atónita mirada hacia el espacio infinito. El narrador, un joven profesor de primaria, está enamorado de Sumire, a quien conoció en la universidad. Pero Sumire tiene una única obsesión: ser novelista; además se considera la última rebelde, viste como un muchacho, fuma como un carretero y rechaza toda convención moral. Un buen día, Sumire conoce a Myû en una boda, una mujer casada de mediana edad tan hermosa como enigmática, y se enamora apasionadamente de ella. Myû contrata a Sumire como secretaria y juntas emprenden un viaje de negocios por Europa que tendrá un enigmático final. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25112 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 28198 MURs Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible